Eklablog Tous les blogs Top blogs Photographie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

أنا بحاجة للدراسة

Algeroma

Je dois étudier!!!       أنا بحاجة للدراسة


Pour mes amis arabophones j'espère ne pas m'etre trompée!!! Pour mes amis non arabophones...je dois leur dire que le temps me manque pour me dédier complètement aux blogs...L'étude de cette langue demande beaucoup de soin et mes petites cellules grises sont devenues plus lentes!!!

Alors je vous prie de m'excuser si je suis moins présente chez vous...

 Pour me faire pardonner voici deux petits trésors présents au Musée d'art islamique d'Alger

 

Un inscription sur bois de cèdre

 

P5220393.JPG

 

Un carafe de l'époque Mamelouk (14ème siècle)

 

caraffe.jpg

 

 

 

    الى اللقاء

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commentaires
B
Hello Jacqueline Une belle carafe pour mettre de la boukha ! hi hi hi bisous pat
Répondre
C
Allez tu peux venir chez moi histoire de voter pour une enveloppe brodée , tu verras ce n'est pas long !  Oui, j'ai vu que tu étais pas trop présente , le principal étant que tu ailles bien et je vois que oui ! en vieillissant  c'est certain on perd un peu de matière grise  bisousss valérie
Répondre
C
Prends bien soin de toi .. bises Jacqueline
Répondre
E
c'est vraiment superbe -  bonne soirée fleurie - gros bisous
Répondre
B
Rien de tel que d'apprendre de nouvelles choses et de faire travailler sa mémoire pour redonner de la couleur aux cellules grises! Bon courage!
Répondre
L
Bon courage ! Pas facile !
Répondre
Z
Bonsoir Jacqueline, Bon courage pour votre nouvelle occupation. Je ne suis pas arabophone, mais je pense que c'est cela : je dois étudier ou j'ai besoin d'étudier. Enfin, selon le traducteur automatique Google.
Répondre
M
Quel courage..je m'étais dit que j'étudierais l'anglais à fond, que je  le perfectionnerais à la retraite mais cette contrainte, vu que j'en sais assez pour ce que je fais me rebute mais toi, tu as un intérêt BRAVO la romaine..bises gelées..marre, marre du foid...
Répondre
F
Euh... Jacqueline...si je peux me permettre, tu as écris "et je n'ai pas besoin d'étudier" ça dois être ton subconscient qui a écris ça, tu es surement fatiquée et stréssée. لست c'est une négation qui signifie "je ne suis pas" et là si on la traduis mot par mot ça deviens "je ne suis pas en besoin d'étudier" Si tu veux dire "je dois étudier" : يجب أن أدرس mais si tu veux dire "j'ai besoin d'étudier" :أنا بحاجة للدراسة Oui je sais c'est compliqué, mais je te fais confiance tu y arriveras. Quand on aime une langue on l'apprend facilement. Tu vois moi aussi je fais des fautes...de français et pourtan je parl la franse miou ke les francisse. Bise Bent Bladi.
Répondre
A
de belles pièces! tu n'es pas la seule à manquer de temps! je publie moins et je fais moins de visites...je ne délaisse personne, mais mons présente aussi! bisous.
Répondre